早産の赤ちゃんは修正月齢で読む

表は正期産から始まっている

WHO 2006/2007 の表は、正期産で生まれた赤ちゃんが生まれた日からどう育つかを 記述しています。32 週で生まれた赤ちゃんも、ほかの子が子宮の中で 過ごした 1.8 か月のあいだ育っていた のですが、表の上ではずっと低いところから始まります。その子を生年月日で引くというのは、 同じ身長に、より短い時間で到達しろと求めることです。

修正月齢はその時間を返します——実際の月齢から、早く生まれた週数ぶんを引く。37 週以降に生まれた子は正期産なので、修正は要りません。

修正を飛ばすと何を失うか

下の表の赤ちゃんはどれも、修正月齢ではちょうど第50パーセンタイルにいます——まったくふつうの子です。 並んでいる数字は、代わりに生年月日で引いたときに出るパーセンタイルです。

「—」は、まだ使える修正月齢がないという意味です。28 週で 生まれた赤ちゃんの修正月齢がゼロになるのは、生後 3 か月近くに なってからです。パーセンタイルは WHO 児童成長基準（2006）・WHO 成長参照（2007） の LMS パラメータから 計算しています。

差がひとりでに縮んでいく理由

どの行でも左から右へ読んでみてください。32 週の行は第 0.2 から第 33.8 まで戻ってきます。 早く生まれた週数は変わっていません。変わるのは、それがその子の人生全体のどれくらいを 占めるかです——生後3か月では3分の2、2歳では12分の1。

いつまで修正するかは帯で決まる

全員に共通の一点ではありません。広く行われているのは、どれだけ早く生まれたかで分ける形です。

• 32〜36 週修正 12 か月まで
• 32 週未満修正 24 か月まで

気をつける点が2つ。ひとつ、この帯は実際の月齢ではなく修正月齢で読みます。32 週で生まれた生後 13 か月の子は、 修正では 11 か月なので、まだ窓の内側です。 ふたつ、この帯分けは RCPCH UK-WHO plotting guidance によるもので、WHO の基準の一部ではありません。WHO の基準は正期産で生まれた子どもから 作られていて、早産については何も言っていません。医師によって習慣は少し違い、 非常に早く生まれた子はもっと長く修正することもあります。かかりつけに従ってください。

修正をやめた瞬間、線が落ちる

修正が終わると、表を引くのに使う月齢が修正月齢から実際の月齢に飛びます。 子どもは変わっておらず、参照が変わったので、z 値が段差を作って下がります。 その段差の大きさは直接計算できます。

身長の段差は体重の段差のおよそ2倍です。子どもが遅れたと読んで追いかけないでください——参照が切り替わったので あって、成長が変わったのではありません。修正の終わりを挟んだ2点は、 同じものを測っていません。

どちらの月齢を使ったか書き留める

修正月齢と実際の月齢の差は2か月足らずで、半年もすれば記録からどちらを入れたのか 誰にも分かりません。修正月齢の計算機は両方を同時に表示するので、 違うほうを書き写しにくくなっています。